Ayo . . . Belajar Bahasa Jepang
Yang Umum diucapkan di Awal Pembicaraan
[JAP] Ohayou
/ Ohayougozaimasu
[INA] “selamat pagi”
[INA] “selamat pagi”
[JAP] Konnichiwa
[INA] “selamat siang”
[JAP] Konbanwa
[INA] “selamat malam”
[JAP] Yoroshikuonegaishimasu
[INA] “mohon bimbingannya” / “mohon bantuannya”
–> (biasanya diucapkan pada saat berkenalan,
atau pada saat akan mengerjakan sesuatu bersama-sama)
[JAP] O genkidesuka?
[INA] “Apakah Anda sehat?”
[JAP] O kagedesu
[INA] “Saya sehat-sehat saja.”
–> (digunakan untuk menjawab “O genkidesuka?”)
[JAP] Kyouwa ii o tenkidesu ne?
[INA] “Cuaca hari ini bagus, bukan?”
[JAP] Youkoso!
[INA] “Selamat datang!”
[JAP] Moshi-moshi…
[INA] “Halo…” (berbicara lewat telepon)
…
Yang Umum diucapkan Selama Percakapan Berlangsung
[JAP] Hai
[INA] “Ya”
[INA] “Ya”
–> (untuk menyetujui sesuatu atau menjawab pertanyaan)
[JAP] Iie
[INA] “Tidak”
–> (kebalikannya
“hai”)
[JAP] Arigatou / Arigatougozaimasu
[INA] “Terima kasih”
–> (gozaimasu di
sini dipakai untuk ucapan formal, atau bisa juga menyatakan “terima kasih banyak”)
[JAP] Gomennasai
[INA] “Mohon maaf”
[JAP] Sumimasen
[INA] “Permisi”
–> (bisa juga diterapkan untuk minta maaf seperti “gomennasai”)
[JAP] Zannendesu
[INA] “sayang sekali” / “amat disayangkan”
[JAP] Omedetou, ne
[INA] “Selamatya”
–> (untuk beberapa hal yang baru dicapai, e.g. kelulusan,
menanglomba, dsb)
[JAP] Dame / Dame desuyo
[INA] “jangan” / “sebaiknyajangan”
[JAP] Sutekidesune
[INA] “Bagusya…” / “indahya…”
–>
(untuk menyatakan sesuatu yang menarik, e.g. ‘hari yang indah’)
[JAP] Sugoi! / Sugoidesuyo!
[INA] “Hebat!”
[JAP] Sou desuka
[INA] “Jadibegitu…”
–> (menyatakan pengertian atas suatu masalah)
[JAP] Daijoubudesu / Heikidesu
[INA] “(saya) tidak apa-apa” / “(saya) baik-baik saja”
[INA] “(saya) tidak apa-apa” / “(saya) baik-baik saja”
…
Jika Anda Kesulitan menangkap Ucapan Lawan Bicara Anda
[JAP] Chottoyukkuriittekudasai.
[INA] “Tolong ucapkan lagi dengan lebih lambat.”
[INA] “Tolong ucapkan lagi dengan lebih lambat.”
[JAP] Mou ichidoittekudasai.
[INA] “Tolong ucapkan sekali lagi.”
[JAP] Motto hakkiriittekudasai.
[INA] “Tolong ucapkan dengan lebih jelas.”
…
Untuk Mengakhiri Pembicaraan
[JAP] Sayonara
[INA] “Selamat tinggal”
[INA] “Selamat tinggal”
[JAP] Mata aimashou
[INA] “Ayo bertemu lagi kapan-kapan”
[JAP] Ja, mata / mata ne
[INA] “Sampai jumpa”
[JAP] Mata ashita
[INA] “Sampai jumpa besok”
…
Beberapa Kalimat yang Tidak Selalu Muncul dalam Dialog, tetapi merupakan Elemen Kebudayaan Jepang
[JAP] Irasshaimase!
[INA] “Selamat datang!”
[INA] “Selamat datang!”
–>
(kalimat ini hanya diucapkan oleh petugas toko ketikaAnda berkunjung)
[JAP] Ittekimasu!
[INA] “Berangkat sekarang!”
–>
(kalimat ini diucapkan ketika Anda hendak pergi meninggalkan rumah pada orang yang
tetap tinggal di dalam)
[JAP] Itterasshai
[INA] “Hati-hati di jalan”
–> (diucapkan ketika seseorang hendak pergi keluar rumah;
umumnya sebagai jawaban untuk “Ittekimasu”)
[JAP] Itadakimasu
[INA] [literal] “Terima kasih atas makanannya”
–>(kalimat ini sebenarnya tidak diartikan secara harfiah. Masyarakat Jepang biasanya mengucapkan kalimat ini sebagai ungkapan
rasa syukur atas makanan yang dihidangkan)
[JAP] Gochisousamadeshita
[INA] [literal] “perjamuan/hidangan sudah selesai”
–> (seperti “Itadakimasu”,
kalimat ini juga tidak diartikan secara harfiah. Masyarakat Jepang pada umumnya mengucapkan kalimat ini seusai makan)
[JAP] Kimochi ii…!
[INA] [literal] “terasanyaman”
...
Halo
= Moshimoshi (もしもし)
Sumpit = Hashi (はし)
Tolong = Shitekudasai (してください)
Pusaran = Uzumaki (うずまき)
Selamat= Omedetougozaimasu (おめでとうございます)
Bodoh = Bakka (ばっか)
Popok = Omutsu (おむつ)
Ikan = Sakana (さかな)
Apa yang terjadi? = Dōshimashitaka? (どうしましたか？)
Kentut = Onara (おなら)
Tweets = Tsubuyaki (つぶやき)
Twitter = Saezuri (さえずり)
Karena = Nazenara (なぜなら)
Selamatberistirahat = Oyasumi (お休み)
Berbohong= Uso o tsuku (うそをつく)
Selamattinggal = Sayonara (さよなら)
Kamartidur = Shinshitsu (しんしつ)
Kamarmandi = Yokushitsu (よくしつ)
Istana = Kyūden (きゅうでん)
Kaya = Kanemochi (かねもち)
Sumpit = Hashi (はし)
Tolong = Shitekudasai (してください)
Pusaran = Uzumaki (うずまき)
Selamat= Omedetougozaimasu (おめでとうございます)
Bodoh = Bakka (ばっか)
Popok = Omutsu (おむつ)
Ikan = Sakana (さかな)
Apa yang terjadi? = Dōshimashitaka? (どうしましたか？)
Kentut = Onara (おなら)
Tweets = Tsubuyaki (つぶやき)
Twitter = Saezuri (さえずり)
Karena = Nazenara (なぜなら)
Selamatberistirahat = Oyasumi (お休み)
Berbohong= Uso o tsuku (うそをつく)
Selamattinggal = Sayonara (さよなら)
Kamartidur = Shinshitsu (しんしつ)
Kamarmandi = Yokushitsu (よくしつ)
Istana = Kyūden (きゅうでん)
Kaya = Kanemochi (かねもち)
...
1. Anata no koto ga daisuki.あなたのことが大好き.(I love you so much)
2.
Anatanimuchuu da.あなたに夢中だ。(I'm crazy about you)
3. Anata wa watashi no taipu da.あなたは私のタイプだ。(You
are my type)
4.
Anatamushidewaikiteikenai.あなた無視では生きていけない。(I can't live without
you)
5.
Aitainaa..会いたいなあ。(Kangen nih...)
6.
Kekkonshiyoo.結婚しよう。(Nikah yuk)
7.
Konban, eiga demo mimasenka.今晩、映画でも見ませんか。(Nanti malam nonton yuk)
Khatulistiwa
= Sekidō (せきどう)
Bantal = Makura (まくら)
Kaos kaki = Kutsushita (くつした)
Air = Mizu (みず)
Kacau = Muchitsujo ni (むちつじょに)
Lansia = Kō rei-sha (こうれいしゃ)
Menipu = Damasu (だます)
Kamu memiliki senyum yang indah = Anata wa utsukushī bishō o ukaberu (あなたはうつくしいびしょうをうかべる)
Kecewa = Gakkari shita (がっかりした)
Kapten = Sencho (せんちょう)
Kotoran = Kuso (くそ)
Aku cinta kamu = Aishiteru (あいしてる)
Berlindung = Amayadori (あまやどり)
Jodoh = Kokoro no tomo (こころのとも)
Hati-hati = Chūi shite kudasai (ちゅいしてください)
Apa kabar = Ogenkidesuka (おげんきですか)
Maafkan aku = Gomen'nasai (ごめんなさい)
Oksigen = Sanso (さんそ)
Tangan = Te (て)
Bulan purnama = Mangetsu (まんげつ)
Bantal = Makura (まくら)
Kaos kaki = Kutsushita (くつした)
Air = Mizu (みず)
Kacau = Muchitsujo ni (むちつじょに)
Lansia = Kō rei-sha (こうれいしゃ)
Menipu = Damasu (だます)
Kamu memiliki senyum yang indah = Anata wa utsukushī bishō o ukaberu (あなたはうつくしいびしょうをうかべる)
Kecewa = Gakkari shita (がっかりした)
Kapten = Sencho (せんちょう)
Kotoran = Kuso (くそ)
Aku cinta kamu = Aishiteru (あいしてる)
Berlindung = Amayadori (あまやどり)
Jodoh = Kokoro no tomo (こころのとも)
Hati-hati = Chūi shite kudasai (ちゅいしてください)
Apa kabar = Ogenkidesuka (おげんきですか)
Maafkan aku = Gomen'nasai (ごめんなさい)
Oksigen = Sanso (さんそ)
Tangan = Te (て)
Bulan purnama = Mangetsu (まんげつ)
Ayah = Chichi
(ちち)
Ingus = Hanamizu (はなみず)
Mobil = Kuruma (くるま)
Mantan = Zensha (ぜんしゃ)
Polisi = Keisatsu (けいさつ)
Kerjasama = Kyōryoku (きょうりょく)
Getaran cinta = Ai no shindō (あいのしんどう)
Rumah sakit = Byōin (びょういん)
Malaikat = Tenshi (てんし)
Anjing = Inu (いぬ)
Aku serius = Majidayo (まじだよ)
Gunung = Yama (やま)
Melompat = Tobi (とび)
Eyang = Sofubo (そふぼ)
Raja = Ōsama (おうさま)
Ratu = Joō (じょおう)
Hadiah = Okurimono (おくりもの)
Perbedaan = Chigai (ちがい)
Bersatu = Danketsushi (だんけつし)
Laut = Umi (うみ)
Ingus = Hanamizu (はなみず)
Mobil = Kuruma (くるま)
Mantan = Zensha (ぜんしゃ)
Polisi = Keisatsu (けいさつ)
Kerjasama = Kyōryoku (きょうりょく)
Getaran cinta = Ai no shindō (あいのしんどう)
Rumah sakit = Byōin (びょういん)
Malaikat = Tenshi (てんし)
Anjing = Inu (いぬ)
Aku serius = Majidayo (まじだよ)
Gunung = Yama (やま)
Melompat = Tobi (とび)
Eyang = Sofubo (そふぼ)
Raja = Ōsama (おうさま)
Ratu = Joō (じょおう)
Hadiah = Okurimono (おくりもの)
Perbedaan = Chigai (ちがい)
Bersatu = Danketsushi (だんけつし)
Laut = Umi (うみ)
Ruangan kelas
= Kyōshitsu (きょうしつ)
TK = Yōchien (ようちえん)
SD = Shōgakkō (しょうがっこう)
SMP = Chūgakkō (ちゅうがっこう)
SMA = Kōkō (こうこう)
Perguruan tinggi = Daigaku (だいがく)
Kumis = Kuchihige (くちひげ)
Kalender = Koyomi (こよみ)
Uchi = Di luar (うち)
Selamat tidur = Oyasuminasai (おやすみなさい)
Fajar = Yoake (よあけ)
Cinta sejati = Hontō no ai (ほんとうのあい)
Teh masa depan = Mirai Ocha (みらいおちゃ)
Kepala sekolah = Kō chō (こうちょう)
Pergi = Ikimasu (いきます)
Bioskop = Eigakan (えいがなん)
Iron Man = Tetsujin (てつじん)
Ya, kita bisa = Hai, wareware wa dekiru (はい、われわれはできる)
Kekasih = Koibito (こいびと)
Cinta adalah kamu = Ai wa anata desu (あいはあなたです)
Pembangkit listrik = Hatsuden (はつでん)
TK = Yōchien (ようちえん)
SD = Shōgakkō (しょうがっこう)
SMP = Chūgakkō (ちゅうがっこう)
SMA = Kōkō (こうこう)
Perguruan tinggi = Daigaku (だいがく)
Kumis = Kuchihige (くちひげ)
Kalender = Koyomi (こよみ)
Uchi = Di luar (うち)
Selamat tidur = Oyasuminasai (おやすみなさい)
Fajar = Yoake (よあけ)
Cinta sejati = Hontō no ai (ほんとうのあい)
Teh masa depan = Mirai Ocha (みらいおちゃ)
Kepala sekolah = Kō chō (こうちょう)
Pergi = Ikimasu (いきます)
Bioskop = Eigakan (えいがなん)
Iron Man = Tetsujin (てつじん)
Ya, kita bisa = Hai, wareware wa dekiru (はい、われわれはできる)
Kekasih = Koibito (こいびと)
Cinta adalah kamu = Ai wa anata desu (あいはあなたです)
Pembangkit listrik = Hatsuden (はつでん)
Sirup =
Mizuame (みずあめ)
Gatal = Kayumi (かゆみ)
Debu = Hokori (ほこり)
Botak = Hageno (はげの)
Pintu surga = Tengoku no tobira (てんごくのとびら)
Lucu = Okashina (おかしな)
Kapal = Fune (ふね)
Orang tua = Ryōshin (りょうしん)
Berbicara = Shaberu (しゃべる )
Mendayung = Kogu (こぐ)
Berenang = Oyogu (およぐ)
Cincin = Yubiwa (ゆびわ)
Hati-hati = Ki wo tsukete (きをつけて)
Kemajuan = Susumi (すすみ)
Pasangan = Ittsui (いっつい)
Selir = Sokushitsu (そくしつ)
Surat cinta = Ai no tegami (あいのてがみ)
Melodi = Senritsu (せんりつ)
Dermawan = Kandaina (かんだいな)
Gadis = On'nanoko (おんなのこ)
Putri = Musume (むすめ)
Trik sulap = Tejina (てじな)
Demi Tuhan = Goshōdakara (ごしょうだから)
ASI = Bonyū (ぼにゅう)
Harta = Zaihō (ざいほう)
Bisnis = Jigyō (じぎょう)
Kompleks = Fukugō (ふくごう)
Gatal = Kayumi (かゆみ)
Debu = Hokori (ほこり)
Botak = Hageno (はげの)
Pintu surga = Tengoku no tobira (てんごくのとびら)
Lucu = Okashina (おかしな)
Kapal = Fune (ふね)
Orang tua = Ryōshin (りょうしん)
Berbicara = Shaberu (しゃべる )
Mendayung = Kogu (こぐ)
Berenang = Oyogu (およぐ)
Cincin = Yubiwa (ゆびわ)
Hati-hati = Ki wo tsukete (きをつけて)
Kemajuan = Susumi (すすみ)
Pasangan = Ittsui (いっつい)
Selir = Sokushitsu (そくしつ)
Surat cinta = Ai no tegami (あいのてがみ)
Melodi = Senritsu (せんりつ)
Dermawan = Kandaina (かんだいな)
Gadis = On'nanoko (おんなのこ)
Putri = Musume (むすめ)
Trik sulap = Tejina (てじな)
Demi Tuhan = Goshōdakara (ごしょうだから)
ASI = Bonyū (ぼにゅう)
Harta = Zaihō (ざいほう)
Bisnis = Jigyō (じぎょう)
Kompleks = Fukugō (ふくごう)
0 Response to "Ayo . . . Belajar Bahasa Jepang"
Posting Komentar